次韵屏翁壬寅九日再题小楼

译文

美好的节日相互拜访一起举杯饮酒，为了茱萸和菊花沉醉又有什么妨碍呢。要知道我们这些人的胸怀之事，并非当下那些人的酒肉之徒的狂放。大雁飞落身影旁边寒水清澈碧绿，归巢乌鸦啼叫之处夕阳昏黄。写诗的老翁在饮酒食肉之间的风度才情依然存在，豪迈的气概远超年轻人的场合。

注释

萸

茱萸，一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗，yú

樽俎

古代盛酒食的器具，在这里代指饮酒食肉之事，zūn zǔ

襟怀

胸怀、抱负，jīn huái

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，写重阳节相聚饮酒的场景，‘为萸菊醉’巧妙地将重阳节的典型意象茱萸和菊花融入其中，增添了节日氛围。颔联通过对比‘我辈襟怀事’和‘时人酒肉狂’，突出诗人及其友人不同于常人的高雅情怀。颈联写景，‘落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄’对仗工整，寒水、夕阳、落雁、归鸦等意象勾勒出一幅凄美而又开阔的秋景图，以景衬情，烘托出诗人深沉的情感。尾联‘诗翁樽俎风流在，老气横吞年少场’夸赞诗翁的风流才情和豪迈气概，表达出对诗翁的崇敬之情。整首诗意境开阔而略带萧索，既有对重阳节的描绘，又有对自身情怀的抒发，主题思想围绕着重阳佳节下，诗人及其友人的高雅襟怀以及对诗翁才情风度的赞美。情感表达上，通过对节日场景的描写、与俗人的对比以及对诗翁的赞美，表达出一种旷达、自豪且高雅的情感。

速览

《次韵屏翁壬寅九日再题小楼》是宋代诗人戴昺的作品，主题为重阳诗、抒情、写景、高雅。佳节相过共举觞，为萸菊醉亦何妨。 须知我辈襟怀事，不是时人酒肉狂。 落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄。 诗翁樽俎风流在，…