夏昼小雨

译文

小床上展开蕲竹编的凉席像琉璃般清凉，窗外新生的竹子有一尺粗细。正午时分，稀疏的雨从云间洒落，冬青树上有蜜蜂归来。

注释

蕲簟

蕲竹编制的竹席。蕲（qí），古州名，今湖北蕲春一带，此地以产竹著名。

新篁

新生的竹子。篁（huáng），竹林，泛指竹子。

云桥

这里指高入云端的桥形建筑或云朵似桥的形态。

疎雨

稀疏的雨。疎（shū），同‘疏’。

冬青

常绿乔木，冬季也不会落叶，这里是对一种植物的描写。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日午间小雨时的清幽之境。诗中通过描写室内的蕲簟和窗外的新篁、云间的疏雨以及冬青树上归巢的蜜蜂，构建出一幅动静结合的画面。从写作手法来看，首句以蕲簟的清凉质感开篇，给人以触觉上的凉意，为全诗奠定了夏日的氛围基调；后三句分别从窗外的竹子、天空的雨、树上的蜜蜂进行描写，层次分明。在情感表达上，诗人用细腻的笔触传达出一种闲适惬意之情，对夏日午间这一平常却又充满生机的景象充满喜爱。主题思想上展现了诗人对自然小景的敏锐观察与欣赏，从平凡事物中发现美好。

速览

《夏昼小雨》是宋代诗人戴昺的作品，主题为写景、闲适、夏日、清幽。小床蕲簟展琉璃，窗外新篁一尺围。 正午云桥疎雨过，冬青花上蜜蜂归。