方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来征余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章 其七

译文

晚季的菘菜和早季的韭菜各自顺应时令生长，经霜后的薤菜青葱嫩绿，与带着露水的葵菜相间而生。它们甘甜爽脆，自然可以供人少量采摘食用，不需要再去寻觅所谓的养神灵芝。

注释

菘

白菜。sōng

薤

多年生草本植物，地下有鳞茎，鳞茎和嫩叶可食。xiè

葵

葵菜，古代重要蔬菜之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“晚菘早韭各随时，霜薤青青间露葵”，简单勾勒出田园中各种蔬菜生长的景象，用词质朴却生动形象地描绘出一幅田园菜圃图。在情感表达方面，透露出一种对田园生活的安然闲适之感，诗人认为田园中的普通蔬菜已足够满足生活所需，不必追求虚无缥缈的仙药灵芝，表达出一种达观的生活态度。在意境营造上，诗中的田园景象清新自然，充满生机，通过对蔬菜的描写营造出一种质朴、恬静的田园意境。主题思想上，传达出一种超脱世俗、安于平凡生活的思想，对神仙之事持一种淡然的态度，认为只要能达观处世，平凡生活中的安然就是一种‘仙’境。

速览

《方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来征余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章 其七》是宋代诗人戴昺的作品，主题为田园诗、达观、闲适、白描。晚菘早韭各随时，霜薤青青间露葵。 甘脆自堪供小摘，不须他觅养神芝。