早朝步葛元喆韵

译文

众多的市井在将晓未晓时一片苍凉，宫中禁钟的声音停歇后官员们身上玉佩的声音相连。祥云缭绕着天子的车驾，霞光照耀着官员们的服饰降临，风吹动着金莲灯，宝炬燃烧着。四方诸侯如蛟龙飞腾，这是清平肃穆的世道，众大臣恭敬朝拜，正值太平之年。我朝天子勤于政务毫不倦怠，可知国家的福运定能永远传承。

注释

万井

形容众多的市井，古制八家为井，这里泛指人口聚居之处。

禁钟

宫中的钟声。

玉辇

天子所乘之车，以玉为饰。辇（niǎn）。

霞裾

以云霞为衣裾，这里形容官员服饰华美。裾（jū）。

金莲

金饰的莲花灯。

宝炬

蜡烛的美称。

四国

四方诸侯之国，这里泛指天下。

龙飞

比喻帝王的兴起或即位。

群工

众大臣。工，官。

虎拜

大臣朝拜天子的礼仪，形容大臣的恭敬。

宵衣

天不亮就穿衣起身，旧时多用以称颂帝王勤于政事。

国祚

国家的福运。祚（zuò）。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘万井苍凉’的环境和禁钟声、佩声的交替，一静一动，从远及近地勾勒出早朝的背景氛围。颔联运用了丰富的意象，‘云浮’‘霞裾’‘金莲’‘宝炬’等词描绘出早朝场面的宏大华丽，以景衬人，烘托出天子和大臣们的威严庄重。在情感表达方面，全诗充满了对当时清平盛世的歌颂之情，‘四国龙飞清穆世，群工虎拜太平年’直接表达出对清明政治和太平景象的赞美。在意境营造上，整体营造出一种庄严肃穆又透着祥瑞之气的意境。主题思想上，通过早朝这一事件，反映出当时政治稳定、国家繁荣，以及对君主贤明、国家长治久安的信心。

速览

《早朝步葛元喆韵》是宋代诗人吴渊的作品，主题为早朝诗、颂圣、庄严肃穆、盛世。万井苍凉欲曙天，禁钟声断佩声联。 云浮玉辇霞裾降，风动金莲宝炬然。 四国龙飞清穆世，群工虎拜太平年。 吾王不倦宵衣念，…