官梅亭

译文

往昔在花前常常举杯饮酒，再次来到这里时两鬓已经斑白。不容许篱笆边的菊花成就归隐的心愿，暂且向着官梅沉醉入梦。常常与松竹相约坚守到岁末，怎肯追随桃李争逐春天的芬芳。东风吹拂的二月没有人怜惜，一片片梅花如同雪花般飘落，散发着香气。

注释

畴昔

往昔，从前。

觞

酒杯。

隐（yǐn）

归隐，隐居。

篁

竹林，泛指竹子。

霏霏

形容雪花飘落的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘肯随桃李竞春芳’将梅花与桃李对比，突出梅花不随波逐流、不同流合污的高洁品质。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，从‘重来鬓发已苍苍’可见岁月无情，诗人的沧桑之感。同时，也表达出诗人对梅花品质的赞美与向往之情，借梅花的坚贞自守来寄托自己的情怀。在意境营造上，诗中的‘官梅’‘篱菊’‘松篁’‘桃李’等意象构建出一幅富有层次感的画面，既有百花争艳的春景，又有岁寒三友的高洁之景。主题思想上，主要表达了诗人对高洁品质的追求，不与世俗同流合污，坚守自我，以及对时光流逝的喟叹。

速览

《官梅亭》是宋代诗人吴渊的作品，主题为感时伤逝、咏物、高洁、借物抒情。畴昔花前屡举觞，重来鬓发已苍苍。 未容篱菊成归隠，且向官梅作醉乡。 每约松篁坚岁晚，肯随桃李竞春芳。 东风二月无人惜，…