霜蕤亭三首 其一

译文

正好到春天归去的时候，让客居之人愁肠百结，荼䕷花架上绽放着孤独的花朵。刘伶喜好喝酒被称为酒仙，薛瑶英吸食香花肌肤也有香气。人到如今已经两鬓斑白，花朵却还像昔日一样淡雅梳妆。十年的往事都如同梦境一般，徘徊在栏杆边直到夕阳西下。

注释

蕤

ruí，草木花下垂的样子。

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科。

刘伶

魏晋时期的名士，以嗜酒著称。

薛女

这里可能指薛瑶英，传说中的美女。

徙倚

xǐ yǐ，徘徊，流连不去。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、落寞的氛围。春归之时，荼䕷孤芳自赏，诗人由花及人，将花的孤独与人的孤寂联系起来。在写作手法方面，运用了典故。如‘刘伶嗜酒名为酒’，借刘伶好酒的典故，增加了诗歌的文化底蕴；‘薛女餐香肌亦香’也是用了典故，丰富了诗歌内涵。情感表达上，充满了对时光流逝的感慨，‘人已今朝衰鬓发，花犹昔日淡梳妆’，将人的衰老与花的依旧对比，更显悲凉。主题思想围绕着对岁月变迁的喟叹，以及客居他乡的孤寂落寞。诗人看到荼䕷花的景象，触发了对往昔的回忆，十年陈迹如梦，表达出一种世事无常的惆怅之感。

速览

《霜蕤亭三首 其一》是宋代诗人吴渊的作品，主题为伤春悲秋、客居思乡、用典、感时伤逝。正到春归恼客肠，荼䕷架上发孤芳。 刘伶嗜酒名为酒，薛女餐香肌亦香。 人已今朝衰鬓发，花犹昔日淡梳妆。 十年陈迹浑如梦，…