题赵支

译文

树林间弯曲的小路遮掩着简陋的茅屋，房屋周围是青葱翠绿的竹梢。枕上听到秋天的声音仿佛鸾鸟在月下起舞，半窗之上云影飘动好似仙鹤归巢。曾经听闻贾谊陈述奇妙的策略，怎肯学杨雄作赋来自我解嘲。我有高尚的清风亮节，知道您不会辜负我们之间如岁寒松柏般的交情。

注释

衡茅

衡门茅屋，简陋的居室。

遶

同‘绕’，环绕，读音为rào。

鸾

传说中凤凰一类的鸟。

贾谊

西汉著名政论家、文学家，年少有才，曾多次上书提出治国策略。

杨雄

西汉辞赋家，作《解嘲》一文。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联以写景为主，通过‘林间曲径’‘衡茅’‘青青翡翠梢’‘秋声’‘鸾舞月’‘云影鹤归巢’等景象，运用白描手法勾勒出一幅清幽宁静、富有诗意的画面，营造出一种静谧的意境。颈联运用典故，以贾谊陈奇策和杨雄赋解嘲的典故相对比，来表达自己的志向和态度，增加了诗歌的文化内涵和表现力。在情感表达方面，尾联直抒胸臆，表达自己的清风高节以及对友人的信任，相信友人不会辜负彼此间坚贞的交情。主题思想上，既描绘了清幽的景色，又借典故表明自己的心志，同时表达了对友情的珍视。

速览

《题赵支》是唐代诗人牟融的作品，主题为写景、用典、抒情、言志。林间曲径掩衡茅，遶屋青青翡翠梢。 一枕秋声鸾舞月，半窗云影鹤归巢。 曾闻贾谊陈奇策，肯学杨雄赋解嘲。 我有清风高节在，…