司马迁墓
落落长才负不羁，中原回首益堪悲。
英雄此日谁能荐，声价当时众所推。
一代高风留异国，百年遗迹剩残碑。
经过词客空惆怅，落日寒烟赋黍离。
英雄此日谁能荐，声价当时众所推。
一代高风留异国，百年遗迹剩残碑。
经过词客空惆怅，落日寒烟赋黍离。
译文
才华出众又豪放不羁，回首中原更加悲伤。英雄如今有谁能够举荐呢，当时的声价却是众人所推崇的。一代高尚的风范留在他乡，百年之后的遗迹只剩下残破的石碑。路过的文人墨客只能空自惆怅，对着落日寒烟吟诵《黍离》。
注释
- 落落
- 形容人的才能出众。
- 不羁
- 不受约束，豪放。羁，jī。
- 堪
- 能，可以，足以。
- 荐
- 举荐，推荐。
- 遗迹
- 古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。
- 词客
- 擅长文词的人，这里指文人墨客。
- 黍离
- 《诗经》中的篇名，常被用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲凉、落寞的氛围，如‘落日寒烟’的景象描写，烘托出诗人对司马迁墓的凭吊时的哀伤情绪。写作手法上，首联通过直接描写司马迁的才华与境遇，‘落落长才负不羁’直接点出其出众才华，‘中原回首益堪悲’描绘他的悲戚心境。颔联‘英雄此日谁能荐，声价当时众所推’运用对比，将当时的声名远扬与如今的无人举荐形成鲜明对比，更显其命运的悲哀。情感表达上，诗中满是对司马迁的惋惜与同情，也蕴含着诗人自己对世事无常、英雄落寞的感慨。主题思想围绕着对司马迁的凭吊，感叹其生前身后的巨大落差。
速览
《司马迁墓》是唐代诗人牟融的作品，主题为凭吊、落寞、伤怀、对比。落落长才负不羁，中原回首益堪悲。 英雄此日谁能荐，声价当时众所推。 一代高风留异国，百年遗迹剩残碑。 经过词客空惆怅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品