出朝赋归来好 其五

译文

回来真好，在菊花凋谢之后梅花盛开之前适宜探求道义。退朝之后这种归隐之心油然而生，从此再也不用五更就早早起床。

注释

宜

适宜、适合。

问道

探求道义、哲理。

羽翼

这里指归隐之心像鸟儿的翅膀一样产生，比喻想法的产生。

五更

gēng，旧时把一夜分为五更，这里指很早的时间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、自在的氛围。诗中以‘菊后梅前’点明了时间，菊花与梅花都是具有高洁品质的象征物，在这样的时节‘宜问道’，增添了一种高雅脱俗的意境。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，借菊、梅来烘托出一种远离朝堂后的清心寡欲的心境。情感表达上，诗中直白地表达了对退朝后归隐生活的向往，‘退朝羽翼此心生’一句，生动地写出了归隐之心在退朝那一刻就产生了，‘从此五更无起早’则强调了摆脱朝堂束缚后的轻松愉悦之感。主题思想围绕着对归隐生活的向往，对朝堂生活的倦意展开。

速览

《出朝赋归来好 其五》是宋代诗人徐经孙的作品，主题为归隐、闲适、借景、抒情。归来好，菊后梅前宜问道。 退朝羽翼此心生，从此五更无起早。