题金鱼郎

译文

金鱼郎有奇妙的本领善于高谈阔论，走遍江湖去拜见游历之人。一旦遇到显贵之人，肯定知道会不计金钱地换取美酒。

注释

踆躔

qūn chán，本义指太阳运行的轨迹，这里可理解为游历之人或有地位的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘金鱼有术妙谈天’运用了夸张的手法，‘妙谈天’将金鱼郎的能说会道夸大表现，吸引读者兴趣。‘走遍江湖谒踆躔’勾勒出金鱼郎四处奔走拜见他人的形象，‘谒’字体现出他积极主动的社交姿态。在情感表达方面，透露出一种对金鱼郎的戏谑和略带嘲讽的情感，他看似有着不凡的谈天说地的能力，到处游走结交，但似乎也有着攀附权贵的目的。在意境营造上，通过‘江湖’这个词营造出一种广阔而又带有漂泊感的氛围。主题思想上，借金鱼郎这一形象批判了那些擅长夸夸其谈、四处钻营、妄图攀附权贵的人。

速览

《题金鱼郎》是宋代诗人徐经孙的作品，主题为讽喻、叙事、批判、小人物。金鱼有术妙谈天，走遍江湖谒踆躔。 玉带贵人如一遇，定知换酒不论钱。