乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三

译文

家中有园池乐趣与福寿安康，君王的恩泽广大寿命没有尽头。玉龙本来就有着神仙的资质，紫色的宫殿能够依傍日月的光辉。不用织布养蚕就不时被赏赐布帛，没有功劳也没有过错每年支取食粮。老臣得到这些知道惭愧，家中有园池乐趣与福寿安康。

注释

玉龙

这里可指珍异之物，或有象征美好的寓意。

紫殿

帝王宫殿。宫殿多为紫色，因称紫殿。

支粮

支取粮食。‘支’，领取、支取的意思。

赏析

从文学手法上看，首句与尾句重复，形成回环往复的结构，强调了‘家有园池乐寿康’这一主题内容，使诗歌结构紧凑且富有韵律感。中间两联通过列举玉龙、紫殿、赐帛、支粮等内容，运用了铺陈的手法，展现出在君恩之下所享受的种种优厚待遇。在情感表达方面，既表达了对君恩的感激之情，如‘君恩广大寿无疆’一句直接表明君主恩泽的广大；同时又有老臣的自谦惭愧之感，像‘老臣得此知惭愧’。在意境营造上，通过‘玉龙’‘紫殿’‘日月光’等意象营造出一种华贵、尊崇的意境。主题思想围绕着君恩与臣子的生活状态及心理感受展开，表现出臣子在君恩之下既感恩又自谦的复杂情感。

速览

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》是宋代诗人徐经孙的作品，主题为感恩君恩、自谦、铺陈、回环。家有园池乐寿康，君恩广大寿无疆。 玉龙自是神仙骨，紫殿容依日月光。 不织不蚕时赐帛，无功无过岁支粮。 老臣得此知惭愧，…