杂兴

译文

梅花又有什么特别之处呢？偏偏得到隐士的喜爱。在清冷又寒风呼啸、大雪纷飞的夜晚，独自对着一枝梅花静静观赏。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。

清寒

清冷，寒冷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘梅花亦何奇’先提出问题，引起读者的好奇与思考，然后在后文中慢慢给出答案。在情感表达方面，通过‘偏得幽人爱’表达出幽人对梅花独特的喜爱之情。在意境营造上，‘清寒风雪夜，一枝静相对’勾勒出一幅寒夜风雪之中，一人与一枝梅花静静相对的画面，寒冷、静谧的氛围油然而生，塑造出一种清幽、孤寂又高雅的意境。主题思想上，借幽人对梅花的喜爱，暗示了梅花高洁、耐寒的品质与幽人孤高的人格追求相契合。

速览

《杂兴》是宋代诗人徐经孙的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、喜爱。梅花亦何奇，偏得幽人爱。 清寒风雪夜，一枝静相对。