端居写兴

译文

居住之地偏僻使得双耳清净，心境接近古时的无怀氏。在墙壁上书写秋夜之梦，听钟声分辨午间斋饭之时。因为贫穷疏远了至亲骨肉，年老多病身形消瘦。想要买来刘伶的铁锹，吩咐童子在自己死后就把自己掩埋。

注释

端居

平常居处。指闲居。

无怀

无怀氏，传说中的上古帝王名。这里指古朴淳厚的心境。

形骸

人的形体、躯壳。骸，hái。

刘伶

魏晋时期竹林七贤之一，以饮酒放诞著称。

锸

铁锹，chā。刘伶常乘鹿车，携一壶酒，使人荷锸而随之，谓曰：‘死便埋我。’这里表达诗人的一种旷达、超脱生死的想法。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘地偏’与‘双耳静’、‘心近’与‘古无怀’的对仗，工整地勾勒出一种清幽静谧的居住环境和超凡脱俗的心境。颔联‘扫壁书秋梦，听钟辨午斋’，通过描写具体的动作‘扫壁’‘听钟’，将日常的生活场景诗意化，画面感十足。情感表达上，诗中既有对清幽生活的安然自得，又有因贫病交加疏远亲人的无奈与苦涩。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、孤寂且略带萧瑟的氛围。主题思想上，反映了诗人在特定生活状态下的复杂心境，既有对超脱尘世的向往，又有对自身贫病孤苦处境的感慨。

速览

《端居写兴》是宋代诗人李龏的作品，主题为闲居、清幽、孤寂、贫病。地偏双耳静，心近古无怀。 扫壁书秋梦，听钟辨午斋。 贫疏亲骨肉，老病瘦形骸。 欲买刘伶锸，教童死即埋。