松边晚思

译文

在松边稍稍站立倾听松涛之声，感觉自己如同在海边漫步前行。归巢的飞鸟都已不见踪迹，雨停之后明月开始出现。号角声响起，州城显得更加遥远，古巷深处灯火明亮。整个春天在生病中度过，到现在还没能让内心清净下来。

注释

海际

海边，这里是将松涛声联想成大海波涛声，以形容一种空旷之感。

素蟾

月亮的别称。古代传说月中有蟾蜍，所以用蟾指代月亮。

角动

角声响起。角，古代军中的一种乐器。

州城

州的治所所在的城市。

得心清

使内心清净。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。诗的前两联通过描写诗人在松边的所听所见，‘小立听松声，身如海际行’，将松涛声比作大海的波涛声，联想奇特，以动衬静，让读者感受到一种空旷宁静。‘认巢飞鸟尽，脱雨素蟾生’描绘了黄昏时分鸟儿归巢、雨停月出的景象，画面感极强，进一步烘托出宁静的氛围。写作手法上，诗人运用了视听结合，如听松声、听角声，看飞鸟、看古巷灯火和明月等。情感表达上，诗的尾联‘一春和病过，犹未得心清’直接表达了诗人因病困扰，内心无法清净的无奈与烦闷。主题思想上反映了诗人对自身生活状态的不满以及对内心宁静的渴望。

速览

《松边晚思》是宋代诗人李龏的作品，主题为写景、抒情、孤寂、听松。小立听松声，身如海际行。 认巢飞鸟尽，脱雨素蟾生。 角动州城远，灯深古巷明。 一春和病过，犹未得心清。