又二绝 一

译文

石头上的溪荪生长出紫色的细茸，碧绿的山峦幽静深远，流水溶溶。菖蒲花定然是没有人看见过，在春天里应该只有道士才能相逢（见到）。

注释

谿荪

一种生长在溪边的香草，xī sūn

紫茸

紫色的细茸，这里形容谿荪的形态。

幽蔼

幽深的样子。

菖花

菖蒲花，菖蒲是一种多年生水生草本植物。

羽客

道士的别称，源于道士追求飞升成仙，像鸟（羽）一样自由。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。在写作手法上，首句通过对石上溪荪紫茸的描写，从近景着笔，展现出溪边植物的独特姿态。次句将视野扩展到碧山与溶溶的流水，由近及远，画面感十足。后两句则通过‘定是’‘惟应’这样的用词，采用一种推测性的描写，将菖蒲花与羽客联系起来，暗示菖蒲花生长在人迹罕至之处，只有羽客（道士）才有机会遇见，从侧面烘托出环境的幽僻。从情感表达来看，诗人流露出对这种清幽之境的喜爱与向往，也隐隐带有一种出世之感。主题思想上，通过描绘山中清幽的景色，表达了对自然宁静之处的向往以及对超脱尘世生活的某种期许。

速览

《又二绝 一》是唐代诗人李德裕的作品，主题为写景、清幽、出世、幽静。石上谿荪发紫茸，碧山幽蔼水溶溶。 菖花定是无人见，春日惟应羽客逢。