重过列子庙追感顷年自淮服与居守王仆射同题名于庙壁仆射已为御史余尚布衣自后俱列紫垣继游内署两为夏官之代复联左揆之荣荷宠多同感涕何极因书四韵奉寄

译文

头发花白之时重过列子庙，富贵者乘车进入这旧城中。我已惭愧与宰相同列，却仍欣喜能与前贤并肩。拖着鞋子想起往昔旧交，如同弹冠相庆般不忘旧情。重新看那题壁之处，哪里会羡慕那弃繻入关而获取功名之人呢。

注释

揆

宰相，读kuí。本指度量，后用以指宰相之职。

抗

匹敌，相当。

曳履

拖着鞋子，这里指旧交关系。典故出自《汉书·郑崇传》：‘哀帝擢为尚书仆射，数求见谏争，上初纳用之。每见曳革履，上笑曰：‘我识郑尚书履声。’表示皇帝对郑崇的熟悉，后用以指旧交关系。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官。常用来表示朋友之间互相援引出仕。

弃繻

繻，古时用帛制成的出入关卡的凭证。‘弃繻’表示取得功名。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘白首’与‘朱轮’的对比，一者象征年老与平凡，一者代表富贵与权势，以鲜明的反差勾勒出自己和他人不同的境遇，奠定了全诗感慨今昔的基调。颔联中‘惭’和‘喜’两种情感的交织，深刻地表达出诗人复杂的心境，既为自己能位居高位而感到惭愧不安，又为能够和贤达之人并列而欣喜。颈联运用典故，‘曳履’‘弹冠’都是与友情相关的典故，生动地表现出对旧交的怀念之情。在意境营造方面，以重过列子庙为背景，营造出一种怀旧、感慨世事变迁的氛围。主题思想上，主要是诗人对自己过往经历的回顾与感慨，对旧友情谊的珍视，以及对自身仕途境遇的复杂情感。在情感表达上，有对往昔的怀念，有对自身地位的感慨，还有对友情的重视等多种复杂的情感交织。

速览

《重过列子庙追感顷年自淮服与居守王仆射同题名于庙壁仆射已为御史余尚布衣自后俱列紫垣继游内署两为夏官之代复联左揆之荣荷宠多同感涕何极因书四韵奉寄》是唐代诗人李德裕的作品，主题为怀旧、感慨、友情、仕途。白首过遗庙，朱轮入故城。 已惭联左揆，犹喜抗前旌。 曳履忘年旧，弹冠久要情。 重看题壁处，岂羡弃繻生。