思山居一十首 忆村中老人春酒

译文

两位老人在茅草屋下，清晨喝着浊酒。雨后红芍药残败，风中紫樱桃飘落。筑巢的燕子快速衔泥，屋檐下的虫子高高地挂在蛛网上。闲暇时想起春天山谷中的事情，反而觉得仕途劳碌。

注释

茅茨

茅草盖的屋顶。亦指茅屋。茨，cí。

浊醪

浊酒。醪，láo。

簷

同‘檐’，屋檐。簷，yán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘二叟茅茨下，清晨饮浊醪’，简洁而生动地勾勒出两位老人清晨饮酒的画面。在描写景物方面，‘雨残红芍药，风落紫樱桃。巢燕衔泥疾，簷虫挂网高’通过描写雨后芍药、风中樱桃、衔泥的燕子、挂网的虫子等自然景象，对仗工整，从视觉角度进行细致入微的刻画，营造出一种清新自然又略带寂寥的意境。情感表达上，前六句描绘乡村的宁静景象，后两句‘闲思春谷事，转觉宦途劳’则将乡村生活与宦途相对比，鲜明地表达出对乡村闲适生活的怀念以及对宦途奔波劳累的厌倦之情。主题思想上，反映了诗人对乡村生活的向往以及对仕途的倦怠，体现出一种回归自然的情怀。

速览

《思山居一十首 忆村中老人春酒》是唐代诗人李德裕的作品，主题为思乡、田园、闲适、厌宦途。二叟茅茨下，清晨饮浊醪。 雨残红芍药，风落紫樱桃。 巢燕衔泥疾，簷虫挂网高。 闲思春谷事，转觉宦途劳。