送傅左司赴袁州 其二

译文

宜春这个古老的郡县连接着荆渚之地，往年曾经梦到您来补缺任职。您不凡的气概纵横九州，只管勇往直前不要有分外的顾虑。秋天的田地干旱渴望甘霖，您接到君命怎敢迟缓，难道会害怕暑热。打击豪强铲除奸佞气势如雷破柱，仰山的古佛也会认可。州学里一篇记文最为奇特古朴，文章的结构脉络远祖韩愈。眼前那些猥琐之人相互品评，知道您对他们千百个也不会取用一个。仰望秋天的天空中鸿鹄高飞，恐怕这其中就有新的诗句。三年考核之后返回山林，煮茶祝贺您希望您不要拒绝。

注释

曩

以往，从前，nǎng

鉏

同‘锄’，铲除，chú

黉

古代的学校，hóng

品署

品评，评定。

奏课

把对官吏的考绩上报朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。首联通过‘曩年尝梦’这种回忆往昔梦境的方式引入主题，虚实结合，增添了一种奇幻的氛围。颔联‘峥嵘老气横九州’直接描写人物气概，以夸张手法展现傅左司不凡的气度。颈联‘秋田旱渴思霖雨’运用比喻，将傅左司比作甘霖，表达出他即将赴任之地对他的期待。在情感表达上，诗人对傅左司充满敬重与钦佩，如‘知公千百未一取’体现出对傅左司高洁品质的赞赏。在意境营造方面，诗中既有‘秋田旱渴’的现实景象，又有‘仰山古佛’的宗教文化元素，还有‘秋空仰瞻鸿鹄举’这样开阔高远的画面，意境丰富多元。主题思想围绕傅左司赴袁州任职展开，表达了对他的期待、赞赏以及送别之情。

速览

《送傅左司赴袁州 其二》是宋代诗人释善珍的作品，主题为送别、钦佩、写景、写实。宜春古郡联荆渚，曩年尝梦公补处。 峥嵘老气横九州，直前莫作分外虑。 秋田旱渴思霖雨，君命敢徐宁畏暑。 击强鉏奸雷破柱，…