龙泉山中

译文

在自家屋头开垦出三四块田畦，得闲的时候就再次操起锄头犁具耕种。花朵粘着蜘蛛网妨碍蜜蜂穿行，树上带着鹰巢使得雀鸟不敢栖息。在半山呼啸完后听到那逸散的回响，在绝壁上作诗完成后看到新题写上去。年老之后定力很强难以被他人改变，任由菜叶漂流出去顺着溪水而下。

注释

畦

田园中分成的小区，qí

鉏犁

锄和犁，这里代指耕种之事，chú lí

度

穿过，duó

啸

撮口作声，打口哨，xiào

逸响

雄浑奔放的乐音，这里指回响，yì xiǎng

定力

佛教语，借指处变和把握自己的意志力，dìng lì

放教

使、令，fàng jiào

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又富有生机的山居氛围。诗的首联描绘了诗人自己开垦田园，从事农耕的悠闲生活场景，体现出一种自给自足的田园之乐。颔联通过描写花与蛛网、树与鹰巢的关系，以细致的自然景象展现出大自然的生态景象，同时暗示出一种弱肉强食的自然法则，这里运用了细节描写的手法。颈联中‘啸罢’‘诗成’两个动作，将诗人豪迈洒脱的形象表现出来，‘半山闻逸响’‘绝壁见新题’又从听觉和视觉两个角度丰富了这种豪迈的意境。尾联‘老来定力人难转’体现出诗人坚定的内心，‘菜叶放教流出溪’则有一种随遇而安的闲适之感。在情感表达上，既有对山居田园生活的喜爱，又有超脱于世俗的洒脱之情。主题思想上反映了诗人对田园生活的向往和在这种生活中的人生感悟。

速览

《龙泉山中》是宋代诗人释善珍的作品，主题为田园诗、山居、闲适、洒脱。自垦屋头三四畦，得闲时复事鉏犁。 花粘蛛网碍蜂度，树带鹰巢无雀栖。 啸罢半山闻逸响，诗成绝壁见新题。 老来定力人难转，…