湖边

译文

想要离开湖边另找住处，常常在亭子里随意坐上片刻。湖水漂着鱼吐出的泡沫粘连着花瓣，风吹动蜘蛛丝使得露珠掉落。傍晚竹阁天晴能看到远处的越地山峦，吴地莼菜飘香阳光温暖有客来游。向来是林和靖高声吟诗的地方，不记得还剩下几株残梅了。

注释

卜居

选择居住的地方。

须臾

片刻，一会儿。

莼乡

指盛产莼菜的地方。莼（chún），一种水生植物。

和靖

指林逋，北宋诗人，谥号和靖先生，以咏梅诗著称。

赏析

这首诗在文学手法上，善用白描，如‘水漂鱼沫粘花片，风拂蛛丝落露珠’，生动细致地描绘出湖边的细微景致，将鱼沫、花片、蛛丝、露珠这些平常之物组合起来，构建出一幅富有生活气息的画面。情感表达方面，既有对湖边生活的眷恋，从‘欲离湖边别卜居’的‘欲离’与‘别卜居’能看出内心的纠结，又透露出一种闲适之情，在描写湖边景物时显得悠然自得。在意境营造上，诗中描绘的湖边场景宁静而富有生机，从水中的鱼沫到空中的蛛丝露珠，从竹阁晚晴到莼乡日暖，充满了自然的趣味。主题思想围绕着湖边的生活与景致展开，在即将离开湖边之时，对这里的一切进行回顾与思索。

速览

《湖边》是宋代诗人释善珍的作品，主题为写景、闲适、眷恋、白描。欲离湖边别卜居，每亭随意坐须臾。 水漂鱼沫粘花片，风拂蛛丝落露珠。 竹阁晚晴山见越，莼乡日暖客游吴。 向来和靖高吟地，…