送傅提干

译文

渡过长江的诸位前辈都如兰荪般高洁，当时满门都是出众的人才。神龙飞去难以寻觅神剑的踪迹，仙鹤归来还能记得旧巢的痕迹。家族数百年的门第功绩应该关注，五里地的松树楸树令人极易哀伤断魂。京城和浙江的老朋友是否安然无恙呢？相逢时要记得互相问候冷暖。

注释

兰荪

兰和荪都是香草，常用来比喻君子或美好的品德。

琳琅

精美的玉石，这里比喻出众的人才。

阀阅

指功绩和门第。

松楸

松树和楸树，多生长在墓地，常被用来指代墓地。

寒温

寒暄，问冷暖，是问候的意思。

赏析

这首诗意境深沉，充满怀旧与关切之情。从文学手法来看，首联运用比喻，将渡江诸老比作兰荪，形象地表现出他们的高洁品质，且‘兰荪’这一意象在古典诗词中常象征美好品德，同时‘当日琳琅照一门’采用夸张手法，强调当时人才济济的盛景。颔联以‘龙去’‘鹤归’两个意象，构成一种物是人非的感慨，‘龙去难寻神剑迹’暗示曾经的辉煌难以重现，‘鹤归犹记旧巢痕’则表达出对往昔的怀念。颈联中‘百年阀阅须关念’体现出对家族门第的重视与关切，‘五里松楸易断魂’借松楸这一典型的墓地植物，传达出哀伤之情。尾联则转为对京浙故人的牵挂问候，将情感从对往昔和家族的思绪拉到对友人的关怀上，使诗歌的情感层次丰富多样。主题思想上，既有对往昔的缅怀、家族兴衰的感慨，也有对友人的思念牵挂。

速览

《送傅提干》是宋代诗人释善珍的作品，主题为怀旧、牵挂、比喻、物是人非。渡江诸老尽兰荪，当日琳琅照一门。 龙去难寻神剑迹，鹤归犹记旧巢痕。 百年阀阅须关念，五里松楸易断魂。 京浙故人无恙不，…