采药

译文

每次和打柴的老翁一起采药归来，傍晚天晴时扛着铁锹又相伴相随。路上遇到流水就骑着牛犊渡过，因为看棋坐到斧柄都烂了（形容时间之久）。鸟儿踏在高高的树枝上啄食掉落的果子，人们耕种古老的坟冢时发现残留的石碑。慧远大师幸好能逃离名声的牵累才好，又何必栽种莲花来哄骗小孩子呢。

注释

樵翁

打柴的老翁

荷锸

扛着铁锹。荷（hè），扛；锸（chā），铁锹

烂柯

斧柄朽烂。常用来表示时光的流逝。柯（kē），斧子的柄

远公

指东晋高僧慧远大师

诳

欺骗。诳（kuáng）

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然、古朴且带有禅意的氛围。诗中通过描写采药、荷锸、乘犊、看棋等行为，展现出一种超脱尘世的田园生活画面。从写作手法来看，多处运用白描手法，如‘鸟踏高枝收坠果，人耕古冢得残碑’，简单勾勒出自然与人文的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人流露出对这种自然、古朴生活的向往，同时也对一些追名逐利的行为表示不屑，如诗的最后两句借远公栽莲之事进行批判。主题思想上，反映了对淡泊宁静生活的追求，对世俗虚名的厌弃。

速览

《采药》是宋代诗人释善珍的作品，主题为田园诗、淡泊、白描、禅意。每共樵翁采药归，晚晴荷锸又相随。 行逢流水便乘犊，坐到烂柯因看棋。 鸟踏高枝收坠果，人耕古冢得残碑。 远公幸自逃名好，…