古意 其一

译文

辛勤耕种的老农嫌儿子太少，艰苦作战的将军羡慕官职等级高。只以为在战乱离散中人们都死光了，却不知富贵人家天天都在购买年轻美貌的女子。

注释

祇

只，仅仅，读音：qí

乱离

政治混乱，给人民造成忧患离散。

朱门

古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家。

青娥

年轻美貌的女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将老农与将军进行对比，老农力耕希望儿子多来分担劳作，而将军苦战却只贪图更多的官级，通过鲜明的对比揭示出不同阶层人们的不同追求。在情感表达方面，蕴含着对社会不公现象的愤懑之情，对劳动人民艰辛的同情，对将军贪婪的批判。在意境营造上，前两句描绘出两种不同的人物状态，一个是田间劳作，一个是战场争功，后两句突然转折到朱门的荒淫生活，给人一种强烈的反差感。主题思想上深刻地反映了当时社会贫富差距悬殊、阶级矛盾尖锐、社会秩序混乱的状况。

速览

《古意 其一》是宋代诗人释善珍的作品，主题为对比、同情、批判、贫富差。力耕野老嫌儿少，苦战将军羡级多。 祇道乱离人死尽，朱门日日买青娥。