题雅上人手抄唐诗后

译文

这如同织女所织的锦缎、冰蚕所吐的茧丝般精美的手抄唐诗，又似太古时代盘铭上仓颉创造的文字那样古老而珍贵。然而自唐朝至今三百年来，这种诗歌传承的消息几乎断绝，没有人为杜甫的诗歌精神做些回报（振兴诗歌），也无人到他的坟前凭吊。

注释

天孙

即织女星。传说织女为天帝之孙。

锦段

即锦缎，一种精美华丽的丝织品。

冰蚕

古代传说中的一种蚕。据《拾遗记》记载，冰蚕长七寸，黑色，有角有鳞，以霜雪覆之，然后作茧，茧长一尺，其色五彩，织为文锦，入水不濡，以之投火，经宿不燎。

苍颉

jié，亦作‘仓颉’，相传为黄帝时史官，汉字的创造者。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫曾居于杜陵附近，常自称‘杜陵野老’等。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将手抄唐诗比作‘天孙锦段冰蚕茧’，形象地写出了手抄唐诗的精美珍贵，如同天孙织出的锦缎和冰蚕所吐的茧丝一样。次句‘太古盘铭苍颉文’进一步加深这种古老而神秘的感觉，把唐诗与古老的盘铭和仓颉创造的文字相提并论，暗示唐诗的文化底蕴深厚。在情感表达方面，诗中流露出对唐诗传统逐渐式微的惋惜之情。‘三百年来消息绝’直接点明唐诗传承的断层，而‘无人为酬杜陵坟’则以杜甫为代表，表达对无人继承发扬唐诗精神的悲哀。在意境营造上，前两句构建出一种精美、古老且神秘的氛围，后两句则转为一种寂寥、萧索的意境。主题思想上，此诗旨在强调唐诗传统传承的重要性，对当今无人重视唐诗精神的现象表示忧虑。

速览

《题雅上人手抄唐诗后》是宋代诗人释善珍的作品，主题为感时伤世、文化传承、借古讽今、咏物。天孙锦段冰蚕茧，太古盘铭苍颉文。 三百年来消息绝，无人为酬杜陵坟。