题四画 鬭鸡

译文

天宝年间的三郎（唐玄宗）喜好斗鸡之戏，醉中把官锦赏赐出去视如泥土般低贱。沉香亭北的花儿依旧含笑盛开，全然不管渔阳安禄山叛军的战马嘶鸣。

注释

鬭

同‘斗’，争斗、搏斗，dòu。

天宝

唐玄宗李隆基的年号。

三郎

唐玄宗李隆基在兄弟中排行第三，时人多称他为三郎。

官锦

官府织造的锦缎。

沉香亭

唐代宫中的亭名。

渔阳

唐代郡名，这里指安禄山起兵叛乱之地。

胡马

指安禄山叛军的战马，安禄山为胡人，故称胡马。

赏析

这首诗运用了叙事与对比的写作手法。先叙述唐玄宗喜好斗鸡之事，以‘官锦贱如泥’的夸张描写，表现出当时宫廷生活的奢靡。后两句将沉香亭北花儿含笑的宁静景象与渔阳叛军的战马嘶鸣进行鲜明对比，营造出一种强烈的反差感。在情感表达上，诗人对唐玄宗沉迷斗鸡、不理朝政，从而导致安禄山叛乱带有批判与讥讽之情。从主题思想来看，通过描写这一历史时期的宫廷生活和叛乱事件的对比，揭示出荒政误国的深刻道理，也表达出对王朝兴衰的感慨。在意境上，前两句描绘出宫廷内纸醉金迷的热闹场景，后两句突然转折到战乱的紧张氛围，给人一种强烈的冲击感。

速览

《题四画 鬭鸡》是宋代诗人释善珍的作品，主题为批判、讽刺、叙事、对比。天宝三郎好鬭鸡，醉中官锦贱如泥。 沉香亭北花含笑，不管渔阳胡马嘶。