山行 其一

译文

麦田的田埂上刚刚下过一场小雨，阳光照在被雨打湿而显得青润的麦苗上。牧童穿着短小的蓑衣坐在那里，牛卧着，寒鸦站在一旁。

注释

畦

田园中分成的小区，[qí]

蓑

用草或棕毛做成的防雨器，[suō]

赏析

这首诗营造出一种清新质朴的田园意境。从写作手法上看，诗人运用白描的手法，简洁地勾勒出了山行途中所见的景象，如“麦畦微雨过，日照青湿湿”，仅仅十个字就描绘出雨后麦田在阳光照耀下的清新画面，没有过多的修饰，却生动而形象。在情感表达方面，诗人对田园生活有着一种淡淡的喜爱与欣赏之情，通过对牧童、牛、寒鸦这些田园元素的描写，展现出田园生活的宁静与和谐。主题思想上，描绘了田园的日常小景，反映出乡村生活的恬静美好。

速览

《山行 其一》是宋代诗人释善珍的作品，主题为田园诗、写景、清新、白描。麦畦微雨过，日照青湿湿。 牧童坐短蓑，牛卧寒鸦立。