和金兄

译文

在大学的融智门前，至善的境界是人们应该追求的目标。彰明德行与革新民众，它们相互贯通没有不同的道理。河流历经万千曲折必然东流入海，千古以来有我崇敬的朱熹晦翁。在考亭追慕杏坛的遗风，仍然留存着舞雩台那种悠然自在的风气。往昔有学易堂，在粤地那宽阔闲静的山野之中。这条道路听闻就能知晓，深信不疑没有虚假之处。还有刘静春，一同愉快地遵循着至高的道理。我登上这两位前辈的门庭，上天正在护佑着这种文化。衷心信奉，唯恐失去，端正自身杜绝邪僻之事。当时简短的交谈之下，询问道理不必等到隔夜。学易堂如今已经空寂，谁来鞭策那些平凡庸碌之人呢？静春正值高寿之年，提起衣服从容自在。您的情谊是那样的崇高深厚，从远方前来探望孤独的我。作诗时想着清新脱俗，惭愧我的言辞迂腐陈旧。四海之内皆为兄弟，崇尚贤友只是为了辅助仁德。春天的草正呈现碧绿的颜色，在话别时一同尽情诉说。

注释

融智门

大学中的一处门庭，具体可能是作者所在大学具有象征意义的地点，是学问智慧交融之处。

至善

儒家思想中道德的最高境界，拼音：zhì shàn。

明德

彰明德行，出自《大学》中的‘大学之道，在明明德’。

新民

使民众革新，也是儒家思想的重要概念。

晦翁

指朱熹，朱熹号晦庵，世称朱文公、晦翁，是南宋著名的理学家。拼音：huì wēng。

考亭

朱熹晚年居住讲学之地。

杏坛

相传为孔子聚徒授业讲学之处，后泛指授徒讲学之处。

舞雩

古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀，这里指一种悠然的风气。

耆庞

高寿的贤德之人，拼音：qí páng。

抠衣

提起衣服，古人迎趋时的动作，表示敬意。

茕独

孤独的样子，拼音：qióng dú。

敷陈

详尽的陈述、铺叙。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，多是叙述和议论相结合。从情感表达来看，诗人充满了对传统道德学问的崇敬之情，如对朱熹（晦翁）所代表的学说的尊崇，以及对学易堂所蕴含的文化意义的追念。在意境营造上，通过提及大学的融智门、学易堂、粤山的宽闲野等地点，勾勒出一种富有文化底蕴和宁静致远的氛围。主题思想上主要围绕着对学问道德的传承与追求，像明德、新民这些儒家理念的探讨，还有对贤德之人的敬仰怀念，如刘静春。诗中既有对往昔学问兴盛场景的回顾，如学易堂当时的情景，又有对当下学问传承可能式微的担忧，如‘学易堂已空，谁与鞭凡庸’，体现出一种对文化传承的责任感。

速览

《和金兄》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为崇儒道、述哲理、怀贤德、敬学问。大学融智门，至善在所止。 明德与新民，贯通无异理。 万折水必东，千古吾晦翁。 考亭追杏坛，犹存舞雩风。 昔者学易堂，粤…