挽分宁张少仙二首 其二

译文

当权者知晓您的才德，您被选拔进入优秀人才的行列。才能难以施展而志向容易树立，官职虽小但惠及民众之处却很多。在北方为官劳累了您，东归又能对命运如何呢？书信消息突然断绝，只能空有泪水滂沱。

注释

谂

shěn，知悉，知道。

剡科

剡，yǎn。剡科在这里指优秀人才的选拔科目。

劳人

劳苦之人，这里指张少仙为官的辛苦。

东皈

皈，guī。东皈可能是指向东归乡之类的意思。

邮音

书信消息。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙述手法，点明张少仙被赏识选拔。颔联运用对比，‘才难行志易’中‘难’与‘易’的对比，‘官小及民多’中‘小’与‘多’的对比，突出其怀才不遇和虽官职小但功绩大的特点。颈联通过地点‘北部’和‘东皈’的转换，写出其为官的经历与命运的无奈。尾联‘邮音嗟忽断’直接抒情，以‘空有泪滂沱’收束全诗，表达出对张少仙去世的悲痛之情。在意境上，营造出一种悲戚、无奈的氛围。主题思想围绕对张少仙的悼念以及对其一生怀才不遇、为官经历和功绩的感怀。情感表达上，有对张少仙的敬重、惋惜以及对其逝世的悲痛。

速览

《挽分宁张少仙二首 其二》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为悼亡诗、怀才不遇、为官经历、悲戚。当路知公谂，搜扬入剡科。 才难行志易，官小及民多。 北部劳人耳，东皈奈命何。 邮音嗟忽断，空有泪滂沱。