入讲论语二首 其二

译文

亲自承蒙圣上询问年成是否丰收，蚕麦如今仍然和往昔一样。耕种收获的艰难是周公所忧虑的事情，鼓励农桑就是农田之功业。怜悯民众就像鲁僖公关心祈雨之事那般深切，勤奋于农事还存有《豳风》所体现的国风。诚恳地感召祥和关系到君主的德行，我们的皇帝心意简直与上天相通。

注释

躬

亲自，自身。gōng

稼穑

耕种和收获，泛指农业劳动。jià sè

闵

同‘悯’，怜悯。mǐn

豳

古地名，也作邠，在今陕西旬邑县西。bīn

恳恳

诚挚恳切的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，以叙事和议论相结合。从首联叙述承蒙圣上询问年成之事，颔联通过提及周公对稼穑艰难的思虑，将古代的圣君与当下联系起来，形成古今的呼应。颈联中引用鲁僖公祈雨的典故和《豳风》中的农事传统，丰富了诗歌的文化内涵，典故的运用使诗歌的表达更为含蓄深沉。在情感表达上，对君主关心农事有着正面的歌颂之情，体现出对君主德行的赞扬，也表达出对百姓农事的重视。在意境上，营造出一种积极的、在君主治理下农事得以重视的氛围。主题思想围绕君主关心农事、具备德行展开，体现了儒家思想中君主对百姓生产生活关怀的理念。

速览

《入讲论语二首 其二》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为叙事、颂君、用典、农事。躬承清问及年丰，蚕麦今还与旧同。 稼穑艰难周圣虑，农桑劝课即田功。 志民深闵僖公雨，勤业犹存豳国风。 恳恳召和关主德，…