早起玉堂窗前俯方池有感

译文

玉堂的窗户外面有个幽深的小池塘，早晨香气的雾气漂浮着，花朵的香气浓郁下沉。树梢上高高挺立着如同墨点般的乌鸦，萍草根须茁壮生长，鲤鱼跳出水面闪烁金光。池塘中间蕴含着一勺平静的深水，天空上有九重高的太阳映照。充满广大无尽的恩泽之意，怎敢改变自己一寸洁白的赤诚之心。

注释

沈

同'沉'，沉没、下沉，读音为chén

树杪

树梢，出自唐·王维《送梓州李使君》'山中一夜雨，树杪百重泉'

亭亭

高耸直立的样子

发发

形容鱼跃动的样子，读音为bō bō

中涵

中间包含、蕴含

渊泉

深泉

充广

扩充、广大

敢渝

怎敢改变，渝，改变

丹心

赤诚的心

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静且富有生机的画面。从玉堂窗前的小池写起，有香雾、花气、鸦、鲤等意象，动静结合，如'鲤跳金'为动景，'树杪亭亭鸦点墨'为静景，使画面鲜活起来。写作手法上，运用了视觉描写，像描写鸦如墨点、鲤跳金光，生动形象。在情感表达方面，借景抒情，通过对小池景色的描写，引出最后对君恩的感激和自己坚守洁白丹心的决心。主题思想上，表达了诗人对皇恩的感恩，同时也表明自己忠心耿耿的高洁情怀。诗中的小池仿佛是诗人内心世界的映照，外界的恩波与自身的丹心相呼应。

速览

《早起玉堂窗前俯方池有感》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为写景、感恩、借景抒情、表忠心。玉堂窗外小池深，香雾朝浮花气沈。 树杪亭亭鸦点墨，萍根发发鲤跳金。 中涵一勺渊泉定，上有九重天日临。 充广恩波无尽意，…