题严陵潇洒亭

译文

上天把这溪山赐予严子陵（客星），翠绿的山峦像屏障处于澄澈的碧水中间。心中有着无尽的潇洒便觉心境悠远，有缘分登临此地双眼为之明亮。在心中彻底洗净尘世杂念来参比范仲淹，细致地在诗里探究元英（方元英）。相隔千年遥遥相望精神交融，一脉清风要做主导者。

注释

付

给予，交给。

澄泓

水清而深。泓，hóng。

浄

同‘净’，使干净，洗净。

参

参比，参照。

勘

探究，考查。

赏析

从文学手法上看，首联‘天遣溪山付客星，翠屏中界玉澄泓’采用了拟人的手法，一个‘遣’字赋予上天以主动的行为，将溪山赐予严子陵，同时‘翠屏’运用了比喻，把山峦比作翠屏，形象地写出了山水的优美景致，勾勒出一幅宁静秀美的山水画卷，营造出清幽、闲适的意境。颔联‘无边潇洒寸心远，有分登临双眼明’通过描写心境的潇洒和登临的感受，由景入情，表达出一种远离尘世喧嚣后的恬淡心境。颈联‘浄洗胸中参范老，细于诗里勘元英’使用典故，提及范仲淹和方元英，增加了诗歌的文化内涵，表明诗人对前贤的崇敬以及在精神和文学创作上的追求。尾联‘千年相望神相入，一脉清风要主盟’将时间的跨度拉到千年，强调了严子陵的精神影响深远，那股清正的风气要成为主导，升华了诗歌的主题。整首诗表达了诗人对严子陵潇洒自在的隐士生活的向往，以及对这种清高隐逸之风的推崇，主题思想围绕着对严子陵及其代表的隐逸文化的赞美展开。

速览

《题严陵潇洒亭》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为隐逸、写景、用典、闲适。天遣溪山付客星，翠屏中界玉澄泓。 无边潇洒寸心远，有分登临双眼明。 浄洗胸中参范老，细于诗里勘元英。 千年相望神相入，…