山行

译文

脚步环绕在青色的秧苗和碧绿的水田间，春天的田畦相互交错道路曲折回环。一位老伯伯牵着牛正挡在路中间，担心妨碍他人行走又转身返回。

注释

畦

田园中分成的小区，音qí

当

处在（某个地方），音dāng

碍

妨碍，阻碍，音ài

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出一幅田园景象。诗的前两句通过描写步绕青秧绿水、春畦交错路回环，为读者展现出一幅田园的春日风光图，画面感十足。在情感表达方面，诗人描绘的是一种平和、质朴的田园生活情感，充满了对田园生活的喜爱与关注。在意境营造上，诗人通过描写田园里的青秧、绿水、交错的田畦和曲折的道路，营造出一种宁静、和谐、富有生机的田园意境。主题思想上则是对田园生活的写照，展现了田园生活中的人和事，表现出乡村生活的宁静与和谐。

速览

《山行》是宋代诗人徐元杰的作品，主题为田园诗、白描、写景、质朴。步绕青秧绿水间，春畦交错路回环。 老翁牵得牛当路，恐碍人行却复还。