上余倅生辰唐律十章 其七

译文

靠近淮河的土地肥沃，欢乐无尽，接近往昔升平的气象。又得到像于公那样的人来做郡中的属官，自然牢狱里频繁地变得空荡。

注释

濒

靠近，临近；bīn

掾

原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称；yuàn

囹圄

监狱；líng yǔ

赏析

从文学手法上看，首句通过描写濒淮土地的肥沃来暗示此地的富足安乐，为全诗奠定了一种欢快的基调。‘濒淮土厚乐何穷’是一种直接的环境描写，给读者勾勒出一幅充满生机的画面。‘近接升平昔日风’则将现在与过去的升平气象相联系，有今昔对比之感。而‘更得于公来郡掾，自然囹圄致频空’运用典故，用汉代于公的清正廉明、善于断案使得狱无冤民的典故，来夸赞余倅的贤能，使诗的表意更加含蓄且富有深意。在情感表达方面，诗人表达出对余倅生辰的祝贺，通过夸赞他治理下的地方富足安乐、监狱空荡，体现出对他治理才能的钦佩与赞美之情。在意境营造上，前两句描绘出的富足欢乐、升平的景象，与后两句中监狱空荡所反映出的清正治理的景象相互融合，营造出一种和谐、美好的意境。主题思想主要是对余倅的赞颂，肯定他在当地治理中的贡献。

速览

《上余倅生辰唐律十章 其七》是宋代诗人唐士耻的作品，主题为祝寿、赞美、用典、写景。濒淮土厚乐何穷，近接升平昔日风。 更得于公来郡掾，自然囹圄致频空。