题姑妇岩

译文

羡慕传说中姑妇死后化为神灵，化作石头真的成为不坏的身躯。千年以来高高地挺立在岩口，抬头指点着来来往往的行人。

注释

羡

羡慕，因喜爱而希望得到或达到。

兀然

高高地挺立的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与描写相结合的手法。首句叙事，讲述姑妇死后化为神的传说，引出下文对姑妇岩的描写。‘化石真成不坏身’一句将传说与眼前的姑妇岩实景相联系，虚实相生。在情感表达方面，诗人对姑妇岩有着一种崇敬与惊叹之情，这种情感通过‘羡传’一词体现出来。在意境营造上，‘千载兀然岩口立’描绘出一种时间的沧桑感和姑妇岩的庄严感，仿佛让人看到一座古老而又坚定地屹立在岩口的石像。主题思想上，诗人借姑妇岩表达了对传说的神往以及对具有永恒意义事物的感慨。

速览

《题姑妇岩》是宋代诗人汪真的作品，主题为叙事诗、崇敬感、沧桑感、虚实相生。羡传姑妇死为神，化石真成不坏身。 千载兀然岩口立，举头指点往来人。