游姑妇岩

译文

在玄武崖前开启一片胜境，一步步攀登辗转眺望已经超脱尘世。春天的造化作用于大地看起来如同画卷，水流的声音传至山间听起来就像琴弦奏响。鸟儿高飞像是呼喊着饮酒，儿童在平野嬉戏如同衙门排班般有序地舞着秋千。自己欣喜身处这如同仙都般有烟火气息的地方，心满意足之下又写成诗一篇。

注释

姑妇岩

一处自然景观的名称

玄武崖

特定的山崖名称

洞天

道教指神仙居住的地方，这里指胜境。

春工

春季造化万物之工，指春天的大自然力量。

水籁

指水声。籁，从孔穴中发出的声音。

鸟驾

鸟儿高飞的样子。驾，有驾驭、高飞之意。

童衙

形容儿童像衙门排班一样整齐有序地嬉戏。衙，衙门，这里是一种形象的比喻。

仙都

神仙居住的地方，这里指姑妇岩如同仙都般美好。

赏析

这首诗在写作手法上颇为多样。首联通过描写开启洞天和登临时的超然之感，直接切入主题，以叙事兼抒情的方式，引起读者对姑妇岩景色的向往。颔联运用了比喻的手法，将春景比作画卷，水籁比作琴弦，从视觉和听觉的角度生动地描绘出姑妇岩景色的美妙，使读者仿佛身临其境。颈联则采用拟人的手法，‘鸟驾高山呼饮酒’赋予鸟儿以人的行为和情感，‘童衙平野舞秋千’把儿童嬉戏的场景描写得饶有趣味，画面感极强。在情感表达上，诗人通过对姑妇岩景色的描绘，表达了对这里景色的喜爱与陶醉之情，字里行间透露出一种悠然自得之感。在意境营造方面，诗中融合了自然景观与人文活动，有山水画卷般的春景、美妙的水籁、灵动的飞鸟、欢乐的儿童，共同构建出一种充满生机与闲适的意境。主题思想上，主要是描绘姑妇岩的美景以及表达诗人沉浸于此景中的愉悦之情。

速览

《游姑妇岩》是宋代诗人汪真的作品，主题为写景、愉悦、闲适、比喻。玄武崖前启洞天，登登转望已超然。 春工著地看如画，水籁到山听似弦。 鸟驾高山呼饮酒，童衙平野舞秋千。 自欣烟火仙都里，…