仙都

译文

众多的山峰高低错落，以清都（仙境）为擅场（独占胜场），四处烟火繁盛都在版图之内。白日里仿佛有梯子让人能在天上行走，青色的莲花载着客人在水中漂浮。这里的道义高超、形迹美妙，可称是仙佛之地，人们还崇尚耕种采桑，可以看到婆媳（一同劳作的景象）。战乱的痕迹遍布道路，但山川原野却很宁静，还有什么像壶公那样能再拿出一个壶（来创造神奇呢）。

注释

擅

独占，据有。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙，这里指仙境。

妇姑

婆媳。

干戈

干和戈是古代常用武器，后用来泛指武器，也比喻战争。

壶公

传说中的仙人。

赏析

在文学手法上，首联采用了夸张和烘托的手法，‘万山高下擅清都’将万山与清都（仙境）相联系，极言山之美妙如同仙境，‘烟火四开总版图’以烟火繁盛烘托出一种安宁和谐的氛围。颔联运用了奇特的想象，‘白日梯人天上走，青莲载客水中浮’把白日想象成有梯子通向天上，青莲能载客漂浮水上，画面奇幻，充满浪漫主义色彩。情感表达方面，诗中既有对仙都美景和奇妙景象的惊叹与喜爱，如颔联所描绘的奇幻之景；又有对当地风土人情的欣赏，像颈联提到的人们耕桑，家庭和睦的景象。在意境营造上，通过对山、烟火、白日、青莲等意象的描写，营造出一种既神秘奇幻又充满人间烟火气的意境。主题思想上，描绘了仙都的美妙景象、风土人情，同时也对干戈满路的社会现状有所涉及，体现出一种复杂的情感交织。

速览

《仙都》是宋代诗人汪真的作品，主题为写景、奇幻、风土、战乱。万山高下擅清都，烟火四开总版图。 白日梯人天上走，青莲载客水中浮。 道超形妙称仙释，人尚耕桑见妇姑。 干戈满路川原静，…