题钓台二首 其一

译文

一生恭敬谨慎的刘秀（刘文叔），却和狂放不羁的严子陵意气相投。（严子陵的存在）激发了潜藏着龙兴之志的刘秀的远大抱负，（刘秀也因此）深知自己的功业超过了邓禹（邓元侯）。

注释

谨敕

谨慎，能约束自己。敕，chì。

意气投

指两人的志向、性情相投合。

潜龙

比喻潜藏着的帝王或君子。常用来指尚未崭露头角的英雄豪杰，这里指刘秀有远大的志向。

云雨志

像云雨般变幻莫测、宏大的志向，这里形容刘秀的远大抱负。

邓元侯

指邓禹，他被封为元侯，东汉开国功臣。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘谨敕’一词勾勒出刘文叔（刘秀）谨小慎微的形象特征，而‘狂奴’则鲜明地表现出严子陵狂放的个性，二者形成鲜明对比。这种对比手法的运用，更加凸显出二人之间独特的关系。在情感表达方面，诗人对刘秀和严子陵之间这种特殊的君臣意气相投之感有着一定的赞许。在意境营造上，诗中描绘出一种历史的沧桑感与君臣相知的宏大画面，仿佛将读者带入到那个风云变幻的东汉时期。主题思想围绕着刘秀与严子陵的关系展开，探讨君臣之间因特殊的个性与境遇而产生的相互激发、相互成就的关系，体现出一种独特的历史观与人物观。

速览

《题钓台二首 其一》是宋代诗人罗大经的作品，主题为历史感、人物关系、对比手法、君臣意气。平生谨敕刘文叔，却与狂奴意气投。 激发潜龙云雨志，了知功跨邓元侯。