赠李端履 其四

译文

在街市和大道上行走不难，最艰难的地方是深山。需要走遍溪流和山岭，不要害怕穿着草鞋往返一趟。

注释

阛阓

街市；街道。(huán huì)

通衢

四通八达的道路；大道。

惮

害怕；畏惧。(dàn)

芒鞋

用芒茎外皮编织成的鞋；泛指草鞋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘阛阓通衢’与‘深山’的行走难度进行对比，突出深山行走的艰难。在情感表达方面，诗人可能意在激励友人李端履不要害怕艰难险阻，有一种积极劝勉的情感。在意境营造上，通过‘涉溪渡岭’描绘出深山的复杂地形，给人一种路途艰险的感觉。主题思想上，它传达出不畏艰难，勇往直前的精神。整体而言，语言简洁明快，通俗易懂，却能传达出深刻的道理。

速览

《赠李端履 其四》是宋代诗人马光祖的作品，主题为劝勉、不畏难、对比、写深山。阛阓通衢散不难，最艰难处是深山。 涉溪渡岭须周遍，莫惮芒鞋一往还。