送振武将军

译文

边疆的骑兵一匹匹归来，风头强劲吹向万里之外。金色的腰带分量沉重，铁缝的耳衣透着寒意。喝着芦酒烧着蓬草取暖，手捻着箭看着秋霜中的鸿雁。黄河边古老的戍边道路上，秋天的白雪茫茫一片。

注释

振武

唐代方镇名。

边骑

守卫边疆的骑兵。

风头

风的势头。

耳衣

即耳套。

芦酒

用芦管插酒桶中吸饮的酒。

蓬煖

蓬草燃烧取暖，煖，同'暖'，nuǎn。

霜鸿

霜天中的鸿雁。

撚

用手指搓转，niǎn。

戍道

戍边的道路。

赏析

这首诗在意境上，通过描写边疆的景象，如'风头万里干'、'秋雪白漫漫'等句，营造出一种广袤、苍凉而又冷峻的意境。从写作手法来看，诗中运用了细节描写，像'金装腰带重，铁缝耳衣寒'，通过对将军服饰的描写，展现出将军的形象，腰带的'重'和耳衣的'寒'从侧面体现出边疆生活的艰苦以及将军的不易。情感表达上，既有对将军戍边生活艰苦的同情，又有一种对其英勇形象的敬重。主题思想围绕着对振武将军的送别展开，描绘了将军所处的边疆环境的恶劣，也暗示了将军肩负的责任重大。整体格调凝重，画面感很强，让读者仿佛置身于边疆的环境之中。

速览

《送振武将军》是唐代诗人李廓的作品，主题为送别、边塞、苍凉、细节描写。叶叶归边骑，风头万里干。 金装腰带重，铁缝耳衣寒。 芦酒烧蓬煖，霜鸿撚箭看。 黄河古戍道，秋雪白漫漫。