偈颂七十一首 其二五

译文

面对着石壁堆积起的高峻之处引导客人走过，问是谁呢，又何必再问怎么样呢。说平常之事已经是多事之举了，检查自家之事发现更多。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

面壁

miàn bì，面对墙壁。常表示刻苦修行或思考等。

堆危

duī wēi，堆积（得）高峻、危险。

检点

jiǎn diǎn，查看；查点。

侬家

nóng jiā，我；自家。古时吴人的自称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘问谁那更问如何’，通过问句来引起读者的思考，增添了诗歌的灵动性。在意境营造方面，‘面壁堆危’描绘出一种险峻、冷峻的画面，给人一种严肃、深沉的感觉。情感表达上，诗人有一种对世事的淡然以及对繁杂事务的无奈之感。主题思想上，反映出一种对过多追问、过多事务的厌弃，倡导一种简单、自在的生活态度。整体语言简洁，却蕴含着深刻的哲理，读来令人深思。

速览

《偈颂七十一首 其二五》是宋代诗人释了惠的作品，主题为哲理诗、冷峻、设问、厌世。面壁堆危引客过，问谁那更问如何。 道寻常已成多事，检点侬家事更多。