偈颂七十一首 其三三

译文

广阔世界全都是神仙妙药，这种药数量虽不多但灵验之处却很多。七佛之师文殊菩萨虽然懂得运用此药，但却难以医治无病的维摩诘居士。

注释

偈颂

jì sòng，梵语'偈佗'的又称。即佛经中的唱颂词。

大千

佛教用语，指广阔无边的世界。

维摩

指维摩诘，是早期佛教著名居士。

七佛之师

在佛教中，文殊菩萨被称为七佛之师。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比与隐喻的手法。诗中将大千世界比作神仙药，这是一种隐喻，赋予世界以特殊的属性。同时将文殊菩萨能用药与难以医治无病的维摩诘居士作对比，形成一种反差。在情感表达上，有一种对事物之间微妙关系的洞见之感，不是简单的褒贬。在意境营造方面，营造出一种神秘的、充满哲理的氛围，将宗教中的人物与抽象的概念相结合，仿佛展现出一个超凡的、蕴含智慧的世界。主题思想上，探讨了事物的相对性，即使如七佛之师般神通广大，面对无病之人也无能为力，暗示了在某些情况下，能力与对象之间的特殊关系。

速览

《偈颂七十一首 其三三》是宋代诗人释了惠的作品，主题为哲理诗、宗教诗、对比手法、隐喻手法。大千总是神仙药，此药无多灵验多。 七佛之师虽解用，难医无病老维摩。