偈颂七十一首 其四四

译文

满眼都是丛生的荆棘，漫天都是炽热的火焰。层层叠叠，从四面八方包围过来。赵州和尚拿起七斤重的衣衫，普化和尚躲进大悲院，蜡人的眼光如同闪电。

注释

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。荆，读音jīng；榛，读音zhēn。

亘天

漫天，亘，读音gèn。

百匝

很多圈，匝，读音zā。

赵州

指赵州从谂禅师，唐代著名禅师。

普化

普化和尚，也是禅宗中的人物。

大悲院

寺院名，为佛教场所。

蜡人

用蜡做成的人像，这里可能是一种特殊的禅意象征。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了夸张和意象罗列的手法。‘满目荆榛，亘天烈焰。百匝千重，四方八面’连续使用夸张的景象描写，营造出一种压抑、紧张、充满压迫感的氛围。通过‘荆榛’‘烈焰’等具有强烈视觉冲击的意象，将环境的恶劣与复杂展现得淋漓尽致。在情感表达上，整体呈现出一种神秘、冷峻的感觉，似乎隐藏着对某种高深佛理或者超凡境界的敬畏。在意境营造方面，构建出一个充满危险与未知的空间，让人仿佛置身其中，感受到重重压力。主题思想上可能是通过这些奇特的景象和人物的行为，传达一种禅宗的机锋与感悟，以独特的场景来启发读者对佛理或者世间真相的思考。

速览

《偈颂七十一首 其四四》是宋代诗人释了惠的作品，主题为禅意诗、意象派、冷峻感、夸张手法。满目荆榛，亘天烈焰。 百匝千重，四方八面。 赵州拏得七斤衫，普化走入大悲院，蜡人眼光如掣电。