鴈山出队上陈侍郎

译文

大雁山中出列走上前面对陈侍郎说：尊贵的佛者从空中抛掷钵盂而来，神通用尽却变得呆滞。看起来不像维摩诘长者，他沉默无言却能使千门万户开启（得到佛法的启示）。

注释

鴈

同‘雁’，yàn，大雁。

掷

zhì，扔、投。

维摩

指维摩诘，是早期佛教著名居士、在家菩萨。

呆

dāi，愚笨、傻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一个用尽神通却显得愚呆的形象，后两句引出维摩诘的形象与之对比，维摩诘一默却能带来佛法的广泛传播与启发，形成鲜明反差。在情感表达上，有一定的调侃和诙谐之感，对前一种‘神通用尽却成呆’的形象有着委婉的嘲讽。在意境营造方面，诗中构建了一种带有禅意和哲理的氛围，通过对两种形象的描述，引导读者去思考真正的智慧与能力的体现方式。主题思想围绕着对真正的佛法智慧或者说高深境界的探讨，强调真正的力量不在于外在的神通施展，而在于内在的智慧和影响力。

速览

《鴈山出队上陈侍郎》是宋代诗人释了惠的作品，主题为禅意诗、对比、诙谐、哲理。尊者从空掷钵来，神通用尽却成呆。 看来不似维摩老，一默千门万户开。