松坡

译文

白发苍苍丢下锄头走下炊烟缭绕的柴门，正赶上令人欣喜的方便之时。哪里想到靠近山根的地方还在，到现在还留着妨碍人的树枝。

注释

镢

jué，刨土的农具

烟扉

形容有炊烟的柴门

傍

bàng，靠近

根脚

基础，这里指山根的位置

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出人物‘白头弃镢’的形象和场景，生动地描绘出一幅乡村生活画面。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种略带无奈与厌烦的情绪，‘岂谓’‘碍人枝’等表述传达出对某种遗留事物的不满。在意境营造上，‘白头’‘烟扉’等词汇构建出一种田园的、带有生活气息的意境。主题思想可能是通过描述这一事件与现象，表达对生活中某些看似不起眼却又带来麻烦的事物的看法。

速览

《松坡》是宋代诗人释了惠的作品，主题为田园、白描、不满、生活。白头弃镢下烟扉，正是欣逢快便时。 岂谓傍山根脚在，至今留得碍人枝。