阆州权兄归住锦屏

译文

回到家盖起茅草屋，闲坐观看青山长久不变。千万不要在风前说出不好听的话，恐怕被人传为阆山歌。

注释

阆州

地名，在今四川省境内，làng zhōu

结束

这里指建造、构筑

盖头茅

用茅草盖屋顶

臭口

这里指不好听的话、恶语

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，前两句描绘了权兄归家后的生活场景，‘归家结束盖头茅，坐看青山久不磨’，以简洁的笔触勾勒出一幅宁静的田园生活画面，‘盖头茅’点明居住的简陋，‘坐看青山’则体现出一种闲适淡然的生活状态。情感表达上，既有对权兄这种归隐生活的描绘，似乎又带有一种告诫的意味。‘切莫风前开臭口，恐人传作阆山歌’，这里以一种诙谐幽默又略带严肃的口吻，告诫友人要谨言慎行。在意境营造方面，前两句营造出静谧、悠远的田园意境，后两句则像是突然插入的一种世俗的警醒，打破了前面的宁静氛围，使得诗歌更具张力。主题思想上，既有对归隐生活的描述，也包含了为人处世的思考。

速览

《阆州权兄归住锦屏》是宋代诗人释了惠的作品，主题为归隐、田园、告诫、诙谐。归家结束盖头茅，坐看青山久不磨。 切莫风前开臭口，恐人传作阆山歌。