送李道士归东湖

译文

蛟龙喷水打湿了胡须，在四十九盘山上画符。这个法术还没传授就已经有灵验，夜里驱使月亮来到东湖。

注释

湫龙

湫（jiǎo），指水潭。湫龙即水潭中的蛟龙。

噀水

噀（xùn），含在口中而喷出。噀水即喷水。

髭须

嘴上边的胡子。

画符

道士做符箓，是一种道教法术行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘湫龙噀水湿髭须’描绘出一个神奇而富有画面感的场景，通过‘湫龙噀水’这样奇幻的意象引出道士的形象，‘湿髭须’细节描写让画面更生动具体。‘四十九盘山画符’进一步点明道士的活动地点与行为，数字‘四十九’的运用增加了一种神秘的氛围。情感表达上，透露出对李道士神奇法术的惊叹与钦佩之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种神秘、奇幻的意境，诗中的龙、画符、驱月等元素充满了超自然的色彩。主题思想围绕着李道士的神奇法术展开，展现了其超凡脱俗的能力。

速览

《送李道士归东湖》是宋代诗人释了惠的作品，主题为送别、道士、奇幻、神秘。湫龙噀水湿髭须，四十九盘山画符。 此法未传先有验，夜来驱月下东湖。