瑞上人血书莲经报亲

译文

两千年前的血还如同滴滴鲜血（般殷红），到今天清楚明白地再次被提及指出。亲生的父母知道还是不知道呢？就如同这一二三四五六七（般难以捉摸）。

注释

瑞上人

对僧人的一种尊称，‘瑞’可能是这位僧人的法号之类的称呼。

血书

用鲜血书写，一种表达极度虔诚的方式。

莲经

《妙法莲华经》的简称，是佛教的一部重要经典。

报亲

报答亲人，这里主要是指报答父母之恩。

赏析

从文学手法上看，首句‘二千年前血滴滴’以一种极具画面感的描述开篇，‘血滴滴’这种表述生动地渲染出一种凝重、肃穆且神秘的氛围。而‘今日分明重指出’则将过去与现在联系起来，有一种历史的纵深感。情感表达上，诗中蕴含着一种复杂而深沉的情感，既有对瑞上人血书莲经这一行为背后所蕴含的对亲情感恩之情的一种触动，又有一种对父母是否能知晓这种深情的疑问与感叹。在意境营造方面，诗营造出一种神秘、凝重且略带禅意的意境，血滴的形象和简单数字的罗列，都给人一种深邃而难以言喻的感觉。主题思想上，围绕瑞上人血书莲经报亲展开，探讨了这种行为背后的亲情意义以及这种意义能否被父母感知的思考。

速览

《瑞上人血书莲经报亲》是宋代诗人释了惠的作品，主题为报恩、禅意、凝重、深沉。二千年前血滴滴，今日分明重指出。 所生父母知不知，一二三四五六七。