赵山台莲花方丈

译文

一朵荷花就如同一座毗耶城，一片荷叶带着香风让一室充满香气。仿佛三万二千个师子座，从藕丝孔窍中涌现而来。

注释

芙蕖

荷花的别称。

毗耶

佛教语，指毗耶离城，为释迦牟尼逝世之地。

师子座

即狮子座，这里是佛教中的一种象征。

藕丝

莲藕中的丝，这里也带有一种佛教所寓意的空灵、细微的意象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的比喻。将芙蕖（荷花）比作毗耶城，这种比喻新奇且充满想象力，把荷花高洁、神圣的形象通过与佛教圣地毗耶城的联系而强化。通过‘一叶香风一室开’这种细致的描写，从嗅觉的角度写出了荷叶带来的香气弥漫的感觉，以小见大，营造出一种清幽雅致的氛围。从情感表达上，诗人对莲花有着深深的喜爱与崇敬之情，这种情感通过对莲花与佛教意象的关联描写而体现。在意境营造方面，诗中构建了一个充满佛教禅意与莲花清香的静谧空间。主题思想上，借莲花来表达对佛教境界的向往或者是对莲花所蕴含的那种圣洁品质的歌颂。

速览

《赵山台莲花方丈》是宋代诗人释了惠的作品，主题为咏物、禅意、清幽、崇敬。一芙蕖是一毗耶，一叶香风一室开。 三万二千师子座，藕丝窍里涌将来。