谢万年淮海寄拟为上堂

译文

不担忧天台山岭道路高远险峻，却十分害怕平田被恶水浇灌。一勺水又倾灌三百里，让人心中的遗憾难以消除。

注释

岧嶤

tiáo yáo，形容山高峻的样子。

杓

sháo，一种有柄的舀东西的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘不愁台岭路岧嶤’先扬后抑，先说出不担忧台岭道路的险峻，引起读者好奇，然后通过‘生怕平田恶水浇’来转折，形成对比，突出对平田被恶水浇的担忧。‘一杓又倾三百里’使用夸张手法，强调了水倾灌的范围之广。在情感表达方面，诗中传达出一种深深的忧虑和遗憾之情，这种情感是对平田被恶水浇这一状况的反映。在意境营造上，通过描绘台岭路、平田、恶水等景象，构建出一种略显压抑的田园景象。主题思想围绕着对田园状况的担忧和对某种状况（恶水浇田）的遗憾展开。

速览

《谢万年淮海寄拟为上堂》是宋代诗人释了惠的作品，主题为田园、忧虑、夸张、压抑。不愁台岭路岧嶤，生怕平田恶水浇。 一杓又倾三百里，令人含恨不能消。