普贤出山相赞

译文

骑着白象之王，数着黑豆子。所发的行愿不相符合，身体和内心也不相像。虽然如同瓶中倾泻出许多美酒（此处比喻看似有很多行为或表现），但敢保证心中没有一个真字（表示并非真心实意）。

注释

酎

zhòu，经过多次酿成的醇酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了形象的描写与对比。前两句‘驾白象王，数黑豆子’，以白象这一与普贤菩萨紧密相关的形象和数黑豆子这一日常行为，形成一种看似奇特的组合，吸引读者的注意。接着‘行愿不相应，身心不相似’直接点明主题，采用对比的手法，指出行为愿望不相契合、身心不一致的状况，表达出一种批判或者说是对表里不一现象的揭示。最后‘虽然瓶泻二千酎，敢保胸中无一字’则是进一步强化这种批判，以瓶泻美酒的丰富与胸中无真字的空虚作对比，增强了诗歌的讽刺性。在意境营造上，有一种荒诞与严肃相融合的感觉，以看似荒诞的行为组合构建起一种对虚伪现象批判的严肃意境。主题思想围绕对那些表面上看似有诸多作为，但实际上内心并不真诚、行愿与身心不相契合的现象进行批判。从情感表达来看，诗中充满了对这种现象的不屑与批判之情。

速览

《普贤出山相赞》是宋代诗人释了惠的作品，主题为批判、讽刺、对比、宗教。驾白象王，数黑豆子。 行愿不相应，身心不相似。 虽然瓶泻二千酎，敢保胸中无一字。